أبو ريحان البيروني ( مترجم : اكبر دانا سرشت )

493

آثار الباقيه ( فارسى )

نخستين يكشنبه پس از فطر نخستين يكشنبه‌اى كه پس از فطر است يكشنبه نو « 1 » نام دارد و در اين روز عيسى سفيد پوشيد و گاه اتفاق مىافتد كه اين روز را براى اعمال و شروط و قباله‌ها و اسناد مبداء قرار مىدهند چه ، اين روز بمنزله اولين يكشنبه است و يكشنبه‌اى كه بر آن مقدم است به فطر كه نامى مشهورتر است موسوم است و همه يكشنبه‌ها براى اينكه سعانين و قيامت در آن اتفاق مىافتد نزد مسيحيان محترم است چنان كه شنبه‌ها نزد يهود همين طور است و خداوند در روز شنبه مطابق تورات ار آفرينش فراغت و آسودگى يافت و برخى از علماى اسلام حكايت كرده‌اند كه از اين سبب روز آدينه نزد ما مسلمانان محترم است كه خداوند از آفرينش در اين روز آسوده گشت و در كالبد آدم جان دميد ولى بعقيده منجمين سبب تعظيم روزها در ملل اين است كه شماره روزهاى اين هفته بر مواليد انبياى ايشان چيره شده و ادله قرانات كه بر ظهور ايشان دلالت دارد در آن است . چهل روز بعد از فطر عيد سلاقا است كه پيوسته در پنج‌شنبه اتفاق مىافتد و در اين روز مسيح از طور زيتا به آسمان رفت و شاگردان خود را امر كرد كه در غرفه‌اى كه در بيت المقدس است بمانند تا آنكه فارقيلط را كه روح القدس است از سوى خود براى ايشان بفرستد . ده روز پس از سلاقا همواره روز يكشنبه‌اى است كه عيد بنطيقسى نام دارد و آن روز نزول فارقيلط است و مسيح در اينروز براى شاگردان خود تجلى كرد كه سليحون نام دارند و السنهء ايشان اختلاف يافت و هركدام به همان لغتى كه الهام شدند مبعوث گشتند براى دعوت و تبليغ و در عشاء اين روز نصارى به زمين سجده مىكنند زيرا از آغاز فطر سجده نمىكنند و فقط ايستاده نماز مىخوانند و براى اين نماز نصى در دين ايشان است و در جميع ايام يكشنبه‌ها آخر قوانين سنوذس اول ناطق است .

--> ( 1 ) - Quasinodo